Vom 16. bis zum 20. Oktober tummelte sich die Buchbranche wie jeden Herbst auf der Frankfurter Buchmesse – mittendrin kämpfte auch ich mich durch die Messehallen, um Autor*innen, Lektor*innen und andere Buchbegeisterte zu treffen.
Dieses Mal gab es eine ganze Menge zu besprechen. Gemeinsam mit der Lektorin von Beltz und Gelberg konnte ich mich über das letzte von mir übersetzte Buch, Schlangenjagd von Carl Hiaasen, freuen und bereits das kommende Übersetzungsprojekt besprechen. Beim Verlag für Reiseliteratur CONBOOK bekam ich beim Gespräch über die beiden zuletzt lektorierten Bücher nicht nur leckeren Kuchen, sondern es ging auch um die Projekte im kommenden Jahr. Ähnliches galt auch für die weiteren Termine mit Lektor*innen, meiner Literaturagentur und anderen Geschäftspartnern im Verlagsbereich – also das mit den Projekten, Kuchen gab es nicht überall. Es ist immer wieder inspirierend, zu erleben, mit wie viel Begeisterung in dieser Branche gearbeitet wird. Wenn man dann durch die Messehallen läuft und all die schönen Bücher sieht, wundert das nicht.
Ehrengast der Buchmesse war dieses Jahr Norwegen. Ich muss allerdings gestehen, dass der vom Gastland gestaltete Pavillon meinen Geschmack nicht ganz getroffen hat – eine Spur zu kühl, zu schlicht. Das wurde allerdings durch die Vielfalt der norwegischen Literatur mehr als wettgemacht. Auf meiner Leseliste für die nächste Zeit steht unter anderem Tomas Espedal.
Am Messedonnerstag durfte ich am Stand von Qualifiction im Zuge des Thementags »Literarische Figuren« über Dialoge, Perspektive und Figurenzeichnung in der Unterhaltungsliteratur sprechen. Qualifiction entwickelt eine Software zur Analyse von Texten und der Vorhersage von Bucherfolgen – mehr Infos gibt es auf ihrer Website. Auf der Buchmesse wurde Qualifiction zum Content-Start-up des Jahres gekürt. Danke für die Einladung zum Expertengespräch.
Am Messefreitag hatte ich kurz Gelegenheit, meinen Bürogemeinschaftskollegen, den Buchtrailerproduzenten Milan Grünewald, außerhalb unserer gewohnten Kölner Umgebung zu treffen. Im Rahmen der Frankfurt Authors Konferenz gab es ein Get-together mit Milan, bei dem sich zahlreiche Autor*innen über die Vermarktungsmöglichkeiten mithilfe von Buchtrailern informierten.
Weitere Highlights waren die Abende, zum Beispiel die Spoken Word Night der Hörbuchverlage Audible, Argon, Hörbuch Hamburg, Hörverlag, Lübbe Audio und Random House am Mittwoch, der Empfang von Amazon Publishing am Donnerstag (hier wurde unter anderem der von mir lektorierte Autor Alexander Hartung für eine Million verkaufte Exemplare geehrt) sowie das Meet & Greet der Jungen Verlagsmenschen am Freitag. Vielen Dank an alle, mit denen ich während der Messetage gesprochen habe. Ich freue mich schon auf die Leipziger Buchmesse 2020!
