© DynamicFrameworks- Elite ThemeForest Author.
0221 169 420 71Kontakt
Lektorat Kanut Kirches
Lektorat Kanut Kirches
logo
  • Start
  • Lektorat
  • Autorencoaching
  • Korrektorat
  • Projekte
  • Profil
  • Kontakt
  • Blog
Unterwegs
Buchmesse Bologna 2016
24. Mai 2016 durch Lektorat in Unterwegs

Anfang April 2016 habe ich zum ersten Mal die Kinder- und Jugendbuchmesse in Bologna besucht. Durch Kollegen höre ich schon seit Jahren Positives über die Messe und die schöne Universitätsstadt Bologna. Dieses Jahr passte es zeitlich: Also nicht’s wie los.

Der avj-IMG_20160403_200551Empfang

Nachdem ich bereits freitags angereist war und ein Wochenende mit ein wenig Sightseeing und wirklich ausgezeichnetem Essen verbracht hatte, startete am Sonntagabend der offizielle Teil meines Aufenthalts – auf sehr entspannte Weise. Die Arbeitsgemeinschaft von Jugendbuchverlagen e.V. lud ins Goethe-Institut Bologna ein. Dank der angenehm frühlingshaften Temperaturen fand der Austausch auch draußen statt. Ein idealer Auftakt.

Es geht los: der erste Messetag

Mit dem Bus ging es von meiner Unterkunft im Zentrum der Stadt zum außerhalb gelegenen Messegelände. Als ich mit Händen und Füßen und ein paar Brocken Italienisch der Busfahrerin zu verstehen gab, dass ich gern eine Fahrkarte zur Messe kaufen würde, lachte sie nur. Beglückwünschte sie mich etwa sogar? Angesichts meines wahrscheinlich herrlich ratlosen Gesichtsausdrucks deutete sie zum Fahrkartenautomat im Bus, der mit einem roten Band überklebt und defekt war. Eine knappe halbe – und sehr ruckelige – Stunde später erreichte ich das Gelände der Bologna Fiere.

 

IMG_20160404_133132Ehrengast 2016: Deutschland

Direkt beim Betreten der Messehalle fiel die große Ausstellung deutscher IllustratorInnen auf. Eine Auswahl wunderbarer Kinderbuchillustrationen, die viele Besucher magisch anzog. Die Halle mit dem deutschen Gemeinschaftsstand und den drumherum angeordneten Ständen der deutschsprachigen Verlage war schnell erreicht und schon ging es in die ersten Termine.

IMG_20160401_195911Die Messe war eine tolle Erfahrung; erfrischend anders als die deutschen Buchmessen in Leipzig und Frankfurt. Für mich persönlich war allerdings die Gastronomie der Stadt das heimliche Highlight. Dank der Geheimtipps eines Einheimischen kam ich in den Genuss einiger wirklich ausgezeichneter Mahlzeiten abseits der Touristenschwerpunkte. Besonders die Tortellini in der Osteria La Fontana in der Via Fondazza kann ich empfehlen.


 

 

 

 

 

Lektorat

Lektorat Kanut Kirches – Autorencoaching, Übersetzungen, Lektorat

Neuerscheinungen im März: Fantastische Abenteuer
Neuerscheinungen im März: Fantastische Abenteuer
20. März 2023
Drei Word-Shortcuts, die richtig Zeit sparen
Drei Word-Shortcuts, die richtig Zeit sparen
15. Februar 2023
Büro am Eigelstein
Büro am Eigelstein
17. Januar 2023
Jahresrückblick 2022
Jahresrückblick 2022
14. Dezember 2022
Frankfurter Buchmesse 2022
Frankfurter Buchmesse 2022
27. Oktober 2022

Kategorien

  • Projekteinblicke
  • Schreibcoaching
  • Sprachwissen
  • Unterwegs

Sie haben Fragen zu meinem Angebot?

Schreiben Sie mir

© 2022 by Kanut Kirches – All rights reserved | Webdesign by apoetsempire.com | Impressum | Datenschutz

logo

Lektorat Kanut Kirches setzt Cookies und andere technische Mittel für den Betrieb der Website ein.
Gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO benötigen wir dafür Ihre datenschutzrechtliche Einwilligung.

Powered by  GDPR Cookie Compliance
Datenschutzübersicht

Das Lektorat Kanut Kirches setzt Cookies und andere technische Mittel für den Betrieb der Website ein, für die wir Ihre datenschutzrechtliche Einwilligung nach Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO benötigen.

Dabei möchten wir transparent bleiben und informieren Sie gerne über weitere Details zum Einsatz dieser Webtechnologien, die wir nur mit Ihrer Zustimmung nutzen.

Denn Sie selbst entscheiden, welche Funktionalitäten Sie zulassen möchten.
Bitte beachten Sie jedoch, dass Ihnen unsere Seiteninhalte bei einer eingeschränkten Auswahl womöglich nicht vollständig angezeigt werden können.

Funktionale Cookies

Einige Cookies sind aus funktionaler Sicht erforderlich, um den technischen Betrieb der Website zu gewährleisten.

Wenn Sie diesen Cookie deaktivieren, können wir Ihre Einstellungen nicht speichern.

Dies bedeutet, dass Sie jedes Mal, wenn Sie diese Website besuchen, Cookies erneut aktivieren oder deaktivieren müssen.

Statistik

Cookies und Skripte speichern und verarbeiten anonymisierte Daten für Statistiken und Analysen.

Sie helfen uns dabei, unsere Website und deren Inhalte an Ihre Kundenbedürfnisse anzupassen

Bitte aktivieren Sie zuerst die notwendigen funktionalen Cookies, damit wir Ihre Einstellungen speichern können!